学习障碍;学习障碍症(常用作医学/教育学术语):指个体在阅读、书写、拼写、表达或数学等学习技能上持续存在显著困难,且与智力水平、学习机会不相称,常与神经发育差异有关。日常英语中也常用更常见的说法 learning disability。
She was diagnosed with a learning disorder in elementary school.
她在小学时被诊断出有学习障碍。
Although he is highly creative, a learning disorder makes reading long texts exhausting, so he uses audiobooks and extra time on exams.
尽管他很有创造力,但学习障碍让阅读长篇文本变得很吃力,所以他用有声书并在考试中申请延时。
/ˈlɝːnɪŋ dɪsˈɔːrdər/
learning 来自古英语 leornian(“学习、掌握”);disorder 经由古法语 desordre 进入英语,意为“失去秩序、紊乱”。合在一起,“learning disorder”字面义为“学习方面的紊乱/障碍”,现代多用于医学诊断与教育支持语境。